Christians: do you prefer more literal Bible like the NASB or ESV or more literary Bibles like the NLT or GNB?

I prefer the more literary ones, but I have all the major ones in my bible program and use them all.